포장해가기 혹은 가져가기?

아자부주방(麻布十番) 민단중앙회관 근처에 있는 라면집.

오모치카에리코너(お持ち帰りこーナー)라고 적혀 있다.

물론 '테이크아웃'이라고 적혀 있는 식당도 있지만

그만큼 お持ち帰り도 많다.