얼마 전 민족21과 인터뷰했다.
http://www.minjog21.com/news/articleView.html?idxno=5004
그런데 기사 중 다음 부분이 잘못됐다.
“저는 자장면이라고 방송에서 발음하고, 글을 씁니다. 그게 맞으니까요. 그렇지만 일상적으로 말할 땐 “짜장면 먹자”고 말해요. 어쩔 수 없는 거거든요. 말은 규범을 정할 수는 있지만 강제할 수는 없어요.
나는 아래와 같이 얘기했는데......
"저는 일상적으로도 자장면이라고 합니다. 다른 사람들이 짜장면이라고 하는 것은 어쩔 수 없지만......"
담당 기자님한테 급히 전자우편을 보내고 문자도 보냈지만 아직도 고쳐지지 않았다.
속상하다.
'언론보도 모음' 카테고리의 다른 글
돌아온 통일지킴이 (0) | 2011.08.31 |
---|---|
'짜장면', 표준어 됐다 (0) | 2011.08.31 |
"동아리·댓글이란 말도 처음엔 어색했다", "언어는 원래 혼탁… 섞이며 표현 늘어나" (0) | 2011.08.27 |
'누리꾼'인가 '네티즌'인가 (0) | 2011.08.22 |
한글박물관 착공..2013년 개관 (0) | 2011.07.13 |