정재환의 한글이 희망

쭉 살펴본 것처럼 우리말을 발음하는 데에는 매우 중요한 규칙이 있다. 규칙을 따라 발음해야 정확한 우리말 발음이 된다. 그런데 모든 규칙을 기억하기도 어렵지만 때로는 규칙을 벗어나는 예외도 있어서 머리가 아프다. 우리말 발음을 완벽하게 하기는 참으로 어렵다. 그러나 하나라도 제대로 알고 ..

사전을 보면 우리말의 뜻을 알 수 있다. 뿐만 아니라 발음도 알 수 있다. 사전을 뒤지면 사전(事典), 사전(事前)의 발음은 대괄호 [ ]안에 [사：전]이라고 설명되어 있어 앞의 ‘사’를 길게 발음하면 되지만, 사전(辭典), 사전(私田)의 발음은 아무런 설명도 없다. 대괄호조차 없다. 그러므로 뒤의 사전(..

중학교 때 영어를 처음 배우며 발음기호 때문에 정말 고생했다. 겉으로 드러나는 알파벳이 같아도 속에 숨어있는 발음기호가 달라 소리가 달라지기 때문이었다. 보기를 들면 ‘g’가 그렇다. ‘game’은 그 발음이 [ɡeim]이어서 [게임]이라고 발음하는데 여기서 ‘g’의 소리는 [그]이다. 그런데 같은 글..

자, 이제 마지막이다. 다 왔다. 드디어 표준발음법 제30항이다. 제30항은 1절부터 3절까지 세 개의 규정을 제시하고 있는데, 이들은 모두 사이시옷과 관련이 있다. 사이시옷은 두 개의 낱말이 만나서 하나의 낱말을 이룰 때 더러 앞말에 받쳐 적는 것이다. 모든 경우에 사시시옷이 생겨나지는 않고 일정..

표준발음법 제7장은 음의 첨가에 관한 규정이다. 첨가란 무엇인가? 덧붙인다는 것이다. 음의 첨가이므로 음, 즉 소리를 덧붙인다는 것이다. 어떤 낱말이 글자 그대로 소리가 난다면 보이는 대로 읽기만 하면 된다. 그러나 현실은 그렇지가 않다. 글자들 역시 서로 만나서 손을 마주잡기도 하고 몸을 섞..

우리나라 사람들은 된소리 내는 걸 좋아한다. 된소리를 너무 많이 내면 성정이 거칠어진다는 일부 학자들의 경고가 있음에도 불구하고 소리는 점점 경음화 되어가고 있다. ‘공짜’를 ‘꽁짜’라고 발음하고, ‘가짜’는 [까짜], ‘고추’는 [꼬추], ‘주꾸미’는 [쭈꾸미], ‘닦다’는 [딲따], ‘과대..

제27항 관형사형 ‘-(으)ㄹ’ 뒤에 연결되는 ‘ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ’은 된소리로 발음한다. 할 것을[할꺼슬] 갈 데가[갈떼가] 할 바를[할빠를] 할 수는[할쑤는] 할 적에[할쩌게] 갈 곳[갈꼳] 할 도리[할또리] 만날 사람[만날싸람] 다만, 보기 아래 ‘다만’에서 “끊어서 말할 적에는 예사소리로 발음한다.”..

앞서 보기를 든 ‘기인열전’이 왜 [기인열쩐]으로 소리 나는지 그 이유를 알 수 있는 규정이 바로 제26항이다. 제26항 한자어에서, ‘ㄹ’ 받침 뒤에 연결되는 ‘ㄷ, ㅅ, ㅈ’은 된소리로 발음한다. 갈등[갈뜽] 발동[발똥] 절도[절또] 말살[말쌀] 불소[불쏘](弗素) 일시[일씨] 갈증[갈쯩] 물질[물찔] 발전[..

우리말을 발음할 때 매우 까다롭고 쉽사리 이해가 되지 않는 것이 바로 경음화이다. 음절과 음절이 연음될 때 어떤 경우에는 된소리가 나고 어떤 경우에는 된소리가 나지 않는다. 그냥 표기 그대로 예사소리로 발음한다. 이를테면 이런 거다. 1997년 쯤 문화방송에서 방영하던 ‘기인열전’이란 프로그..

드디어 ‘음의 동화’의 마지막 규정이다. 이거까지 기억한다면 ‘음의 동화’에 관한 도사가 됐다고 해도 결코 뻥이 아닐 것이다. 자, 그럼 설레는 마음으로 내용을 살펴보자. 제22항에서는 모음 충돌을 회피하기 위한 현상으로 발음되는 ‘되어’와 ‘피어’에 대해서 [되여]와 [피여]를 허용하기로 ..