유튜브 영상
제33강_약속 第33回_約束 |
내일 약속이 있나요? |
明日は約束がありますか? |
내일은 약속이 있습니다/없습니다. |
明日は約束があります。約束がありません。 |
약속 장소는 어디인가요? |
待ち合わせ場所はどこですか? |
명동 밀리오레 앞입니다./시부야 하치코 앞입니다. |
明洞のミリオレ前です。/渋谷のハチ公前です。 |
몇 시에 약속을 했나요? |
何時に約束しましたか? |
7시에 만나기로 했습니다. |
7時に会う約束をしました。 |
누구랑 약속을 했나요? |
誰と約束しましたか? |
약속은 꼭 지켜야 합니다. |
約束は守らなければなりません。 |
열심히 공부하기로 약속합시다! |
一生懸命勉強すると約束しましょう! |
日本人同士約束するときはだいたい1週間か2週間前にしていましたが 韓国生活に慣れると、数日前か当日に約束するのが普通になりました。 なぜならその日にならないと都合などわからないからです。 でも韓国の方がドタキャンが多い気もします。 友達との突然の集まり、ボンゲモイム(번개모임)は楽しいですよね。 でも突然、約束もなしに親戚が家に来るのを嫌がる日本人も多いです! |
고맙습니다.
'정재환과 미키의 한국어 일본어(美紀とジョンジェファンの日本語韓国語' 카테고리의 다른 글
제34-2강_단어 보다 第34-2回_単語 見る (0) | 2022.12.04 |
---|---|
제34-1강_단어 보다 第34-1回_単語 見る (0) | 2022.12.04 |
제32강_노래방 第32回_カラオケ (0) | 2022.11.27 |
31강-2 단어 ~마다 31回単語 〜ごと(に)、~たび(に) (0) | 2022.11.20 |
31강-1 단어 ~마다 31回単語 〜ごと(に)、~たび(に) (0) | 2022.11.18 |